ローカライゼーションとは、進出先国の市場に合わせて、販売する製品やサービスの形態や仕組みを整えることです。言語翻訳も、このローカライゼーションに関係する対応の一つとなります。
弊社では、海外、特にインド市場に参入される日本企業様向けにコンサルティング業務や、言語翻訳作業を中心としたサービスを提供しています。
特に、プロモーションやユーザサポート、教育等に有効的にご活用いただける「動画翻訳」サービスのご紹介に力を入れています。
動画や映像などの翻訳を承ります。インドの学術都市プネの翻訳会社「リカイアンテクノロジー」と業務提携。音声や字幕（テロップ）を多言語化して納品...